Cladoniamides are indolotryptoline natural products that derive from indolocarbazole precursors. Here, we present a microbial platform to artificially redirect the cladoniamide pathway to generate unnatural bisindoles for drug discovery. Specifically, we target glycosyltransferase, halogenase, and oxidoreductase genes from the phylogenetically related indolocarbazole rebeccamycin and staurosporine pathways. We generate a series of novel compounds, reveal details about the substrate specificities of a number of enzymes, and set the stage for future efforts to develop new catalysts and compounds by engineering of bisindole genes. The strategy for structural diversification we use here could furthermore be applied to other natural product families with known biosynthetic genes.